• About The Anād Foundation
    • Aims & Objectives
    • Governance
    • Trustees & Associates
    • Historical Records
      • Founder Trustees
        • Bhāī Baldeep Singh
          • First visit to the Qila
        • Chiranjiv Singh
        • K. T. S. Tulsi
        • Kiranjit Singh Bawa
        • Manjit Kirpal Singh
        • Pervinder Singh Chandhok
        • Raj M S Liberhan
        • Ranjodh Singh
        • Ravinder Singh Ahuja
      • Board of Advisors
        • Rear Admiral Kirpal Singh (Retd.)
      • Associate Trustees 2008-2011
      • Associate Trustees 2011-2014
      • Associate Trustees 2014-2017
        • Mayank Singh Bawa
      • Associate Trustees 2017-2020
      • Associate Trustees 2020-2023
    • Team & Project Associates
    • Financial Highlights — Archival Record
  • Anād Khaṅḍ / Conservatory
    • Anād Khaṅḍ — The Proposal
    • The Institute
      • Faculty
        • Resident Faculty
        • Visiting Faculty
      • Learning Streams
        • Class With Bhāī Baldeep Singh
        • After-School Studies
          • AAS Study Programme Coordination Committee Meeting I & II
      • Workshops
        • Gurbāṇī Saṅgīt Workshops
          • With Bhai Gurcharan Singh
          • With Bhai Baldeep Singh
            • BBS I
          • With Ustad Harbhajan Singh Namdhari
        • Dance Workshops
          • Kathak with Maria Maurizia Costanzo
            • Maurizia’s Workshop Note
            • Gallery
          • Chhau Dance with Luisa Spagna
            • A Note by Luisa Spagna
        • Theatre Workshops
          • With Kuljeet Singh
            • Theatre in the spaces
            • Gallery
        • Photography
      • Outreach
        • 2018: Poznań, Poland
        • 2019: Poznań, Poland
        • 2025: Rovigo, Italy
      • Gallery
    • ANĀD Scientific Advisory Committee 2009-2017
      • First Thoughts
        • By Professor Paolo Ceccarelli
        • By Professor Rabindra Vasavada
        • By Ashok B Lall
    • Costs and Funding Framework
    • Luthiery School
      • Rabāb
        • Harbhajan Kaur’s Rabab
      • Saranda
      • Taus
    • Audio-Visual Restoration Studio
  • Gurū Gaurav 350
    • Guru Gobind Singh — A Prophet With Difference
    • Gurū Gaurav — A Concept Note
    • Gurū Gaurav — Press Release
    • A glimpse of Jashn-e-Mehfil
    • Performers
      • Rânsubāi
        • Inauguration
        • Raghuvir Mallik
        • Sangeet Kumar Pathak
        • Bibi Ashupreet Kaur
        • Ashutosh Upadhyay
        • Dr. Alankar Singh
        • Vidushi Jyoti Hegde
        • Bhai Baldeep Singh
        • Pandit Ram Kumar Mallick
        • Bhai Balbir Singh Ragi
        • Bhai Baldeep Singh —Poetry Reading
        • Pandit Rajendra Gangani
        • Pandit Yashpaul
        • Mohan Shyam Sharma
        • Jagat Narayan Pathak
        • Nihal Singh
        • Indra Kishore Mishra
        • Dr. Anil Chaudhary
      • January 1, 2017
        • Guru Gaurav Event Hosts
        • Introductions
        • Pandit Ravi Shankar Upadhyay
        • Dr. Ajit Pradhan
        • Dr. Nirinjan Kaur Khalsa
        • Ustad Asheesh Khan
        • Poet Kulwant Singh Grewal
        • Bhai Baljit Singh Namdhari
      • January 2, 2017
        • Dhaddi Desraj Lachkani
        • Poet Jaswant Singh Zafar
        • Parminder Singh Bhamra
        • Manu Seen
        • Shekhar Sen
        • Pandit Prem Kumar Mallick
      • January 3, 2017
        • Nashir Naqvi
        • Pandit Uday Kumar Mallick
        • Baha’ud’din Dagar
        • Vidushi Gopika Varma
        • Pandit Vinod Pathak
        • Jasbir Jassi
      • January 4, 2017
        • Pandit Ram Prakash Misra
        • Manganiārs
        • Samiran Sanyal
        • Dr. Gurinder Harnam Singh
        • Sukhwinder Amrit
        • Suvir Misra
        • Dr. Madan Gopal Singh
      • January 5, 2017
        • Jago Tareenjan Group
        • Dr. Francesca Cassio
        • Ustad Daud Khan Sadozai
        • Songs of the Khalsa
        • Dr. Ritwik Sanyal
        • Dr. Umayalpuram Sivaraman
        • Dr. Surjit Patar
        • Bhai Baldeep Singh —Gurbāni Pade
    • Production Team
  • Heritage Conservation
    • Intangible Heritage — Sūkham Virsā
      • Luthiery Tradition
    • Tangible Heritage — Sthūl Virsā
      • Qila Sultanpur Lodhi
        • Lahore Gate
          • Heritage Hammered by IP Singh
        • Darbar Hall
        • Old Kacchehri (Colonial structure)
        • Delhi Gate
        • Mosque
        • Qila Walls
    • Technology Partners
  • Punj-Care Initiatives
  • Events
    • Full Moon Events
      • May 2011
        • 6th Kāv Tarang Review
      • September 2011
        • Gallery
      • February 2012
      • October 2012
        • October 2012 Punya Baithak Gallery
        • 2012 10 29 Punyā Baithak Press Reviews
    • Poetry Festivals
      • 7th Anād Kāv Tarañg
    • Theatre
      • Story-telling by VK
    • Archives
    • Laya Darshan: Revealing the Riches of Indian Rhythm
    • Jashan 2006
    • 2008 Dharati Suhāvī
    • 2013 Harī Rāgu Gāthā: 31-Rāgu in Gurbāṇī
    • 2014 Hari Rāgu Gāthā: Singing of 31 Rāg in Gurbāṇī
    • Jashan 1915-2015
    • Gurū Nānak Dēv 550th
    • Virtual Vaisākhī 2020
    • 2020 Rai Radio3 — Dharati Suhāvī
    • 2020 Expressions on Nature: Dharati Suhāvī
  • Anād Awards
    • Award Jury
    • Anād Sanmān
      • Jashan 2006
        • Review
    • Kāv Sanmān
      • 2008
        • 2008 Review
      • 2009
        • 2009 Review
      • 2010
        • 2010 Review
  • Study at Anād
    • Gurbāṇī Saṅgīt Retreats
      • Retreat 25: Merced, California January 2010
        • Gallery
      • Retreat 26: London, Ontario
      • Retreat 27: Tucson Arizona January 2011
        • Love Poem
        • Gallery
      • Retreat 28: Espanola, New Mexico, July 2011
        • Amrita Kaur Khalsa
        • Gurkaran Singh
        • Guru Mander Kaur
        • Gurumukh Singh CPA
        • Harbhajan Kaur Khalsa
        • Keerat Kaur Chahal
        • Nihal Singh
        • Nirvair Kaur
        • Raviraj Singh
        • Siri Sevak Kaur Khalsa
        • Gallery
      • Retreat 29: London, Ontario 2011-12
        • Student Reviews
          • Keerat Kaur I
          • Keerat Kaur II
          • Baljinder Singh Bassi I
          • Baljinder Singh Bassi II
          • Baljinder Singh Bassi III
          • Tanvir Singh Suri I
          • Tanvir Singh Suri II
          • Harkamal Singh I
          • Raviraj Singh I
      • Retreat 30: Qila, Sultanpur Lodhi 2012
        • Concert inside Kapurthala’s Modern Reform Centre, February 18, 2012
        • Mid-term Review by Nirvair Kaur
        • Review by Nadar Nihal Singh
      • Retreat 31: Albuquerque, NM
        • Nirvair Kaur’s Review: 31st Albuquerque Summer Kirtan Course
        • Keerat Kaur’s 31st Summer Retreat Review
      • Retreat 32: Mississuaga, Ontario
        • Keerat Kaur’s Course Review
      • Retreat 40: Albuquerque, New Mexico
        • Gurbani Sangeet Retreat Review: Nihal Singh
      • Retreat 42: Rajgir, Bihar
      • Retreat 48th: New Delhi
      • Retreat 51: Online from Anād HQ
      • Retreat 52: Online from Anād Foundation HQ
      • Retreat 53: Rochester, MN
        • Rochester Preview & Screenshots
      • Retreat 54: Seattle, WA
      • Retreat 55: Seattle, WA
      • Retreat 56: San Francisco, California
      • Retreat 57: Surrey, BC
      • Retreat 58: San Francisco, California
      • Retreat 59: Khalsa Centre, Canada
    • Anād Online Classes Log
    • Internship Programmes
      • Vasant Valley School Class XI 3-week Internship 2012
        • Chairman’s letter to Vasant Valley School Internship Students
        • Delhi Head Office – Tentative Schedule
        • Student Reviews
          • Anmol Handa
          • Himmat Singh Guram
          • Kavya Rai
          • Luigi Hari Tehel Singh
          • Uday Talwar
          • Wanhee Ji
        • Vasant Valley School 2012 Internship – Images 1 – Delhi
  • YaarAnād
  • Contact Us
  • Donate / Support Anād
  • YaarAnād Virtual Baiṭhaks
    • YaarAnād Virtual Baiṭhak – Season I
      • 2020 April
      • 2020 May
      • 2020 June
      • 2020 July
      • 2020 August
      • 2020 September
      • 2020 October
      • 2020 November
    • YaarAnād Virtual Baiṭhak – Season II
      • 2020 December
      • 2021 January
      • 2021 February
      • 2021 March
      • 2021 April

The Anād Foundation

~ Culture | Conservation | Continuity

The Anād Foundation

Monthly Archives: March 2012

Postcard 17: Dreamers

14 Wednesday Mar 2012

Posted by in Postcards from the Journey, Reflections

≈ Leave a comment

Tags

gurmat sangeet, Nirvair's blog

3/12/12
What kind of dreams do you dream? Can you put your dreams into words? If your dreams are like mine, they might be absurd, confusing, rarely profound, hard to describe. Can you imagine having a dream that is a vision of God permeating nature? What if the dream became a poem and the poem became a song? And what if someone found the song, perhaps centuries later, and made a new song that expresses in the melody the depth and breadth, the height and delight of the dream itself?

Bhai Gurdas Ji was a co-traveler with the Gurus themselves. He wrote and composed poetry and ballads in praise of the One, in praise of the Gurus, and describing the experiences of the spiritual life. Only his songs, along with bāni from Siri Guru Granth Sāhib, Dasam Bāni and Bhai Nand Lal’s ghazals are allowed to be sung in the Guru’s darbār. Over the centuries the kirtānyās created new melodies for these poems, just as they composed melodies for the guru bāni.

In rāga gauri, Bhai Gurdas describes a marvelous dream of the beloved, a fantastic vision of the friend. In Gurbāni Sangeet there are two melodies in raga āsā that the tradition has remembered for singing this dream poem. One kirtānyā, we do not know who it was or in what century, placed the poem in a partāl, a complex dhrupad composition in which the tāl changes from asthai to antarā to sanchāri and abhog.

The song begins with asthai, the refrain, in chartāl, a twelve-beat rhythm which conveys the deep meditative state of the dreamer. For the antarā, the stanza, the tāl switches to iktāl, a faster twelve-beat rhythm, which begins to convey the enjoyment of the dream, the heightened state of communion, drinking the joy. The sanchāri comes in tālvāra, 8 beats, simply sustaining the meditation, delivering the love, savoring the contentment. The abhog begins in sultāl, 10 beats of delight and ecstacy, like a birdsong, celebrating the miracle of the vision, then returns to chartāl for the final lines, describing the dreamer’s awakened state of clarity, swimming in love, like a fish in water.

Once again, I am in awe. Who were these people and how did they compose these words and this music? What did they know, what did they practice, where did they dwell? And I am grateful for those who remembered, who kept the music alive, the kirpā that placed this page in front of my eyes today.

Postcard 16: Detours

11 Sunday Mar 2012

Posted by in Postcards from the Journey, Reflections

≈ Leave a comment

Tags

Nirvair's blog

If my journey through the volumes of Gurbāni Sangeet is a road trip from sri rāg to rāg jaijāwanti, then I have taken a month-long detour along a side road that took me to India and London where I met other kirtan travelers and hopefully picked up some more tools during the kirtan retreat at the Qila in Sultanpur Lodhi that will be useful for the travels.

Back home, back to the rest of the family, back to day-to-day routines, back to work, it’s also good to be back in my little room, to enjoy time alone, to resume a regular practice and to get back on the road where I left off with rag āsā. I’m realizing that it is a winding road, a circular path, and revisiting the songs, new ones and those previously learned, enriches the journey. A straight path is simple, predictable and saves time, but the twists and turns of a non-linear route have an irresistible appeal. The self-imposed time-line may be more like a spiral and we will see how it fits inside a one year cycle.

This weekend we took another little side trip and hosted a one-day camp for Sikh children in Tucson, sharing with them the legacy of the Gurus, the Sikh martyrs, the institutions and traditions remembered every day in Ardās. While the children met with their guides, we had a conversation with the parents. What was life like for the great souls we remember? What was the state of prayer for them? How do ordinary people come to do extraordinary things? How does a conquered people remain undefeated? How do we achieve the inner victory?  How have the Sikhs maintained cherdi kalā even while remembering unbearable atrocities? What are the modern-day challenges to the spirit of the sarbat khālsā? We pray for victory and we pray that our memory, traditions and institutions will prevail for all time.  What have we already forgotten? What has already been lost? What will we give the next generation to carry forward?

Postcard 15: Mind the Gap

03 Saturday Mar 2012

Posted by in Postcards from the Journey, Reflections

≈ 2 Comments

Tags

Nirvair's blog

After our stay in Sultanpur Lodhi, I travelled with my daughters and granddaughter to Ludhiana, Patiala, Chandighar, Delhi and London where my eldest, Nirinjan Kaur, continued her research on Sikh Kirtan and its practitioners.

During my early morning meditation in the hotel room my mind suddenly went somewhere else this morning. “How did I end up here?” I wondered, when I realized my focus had shifted. After days of traveling on the Metro in Delhi and the Underground in London I instantly heard the warning of the sweet female voice, reminding us to “Mind the gap!”. This is the constant advice you hear for boarding and stepping off the trains, to watch out for that space between the platform and train. How easy to mindlessly leave the steady platform of focus and awareness, letting the mind take off on a track of its own. Do we even notice when we’ve crossed over? Stepped out of remembrance and started traveling? Down the line there are infinite possibilities for connections, destinations, places to visit for a while. If you catch the Heathrow Express, you could end up on another continent! And then we wonder, “how did I get here?”

So that is the reminder for today as we literally prepare for international travel, home to the US, and as we prepare the mind for meditation. “Mind the gap”, step with awareness, be present, remember your home as you travel, maintain the awareness as you work in the world. The daily practice is just that- practice for real life. When I learn to focus in my quiet room, I can mind the gap in a noisy crowd.

Newer posts →

Subscribe

  • Entries (RSS)
  • Comments (RSS)

Archives

  • May 2026
  • December 2025
  • May 2025
  • December 2024
  • June 2024
  • January 2024
  • November 2023
  • May 2023
  • January 2023
  • May 2022
  • December 2020
  • July 2020
  • April 2020
  • December 2019
  • January 2019
  • November 2018
  • June 2018
  • March 2017
  • December 2016
  • August 2016
  • June 2016
  • February 2016
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011

Categories

  • ANAD Discussion Forum
  • ANAD Events
  • ANAD Foundation
  • Anad Initiatives
  • ANAD Khand
  • Anad Lecture Series
  • Anad Luthiery
  • ANAD Obituaries
  • ANAD Poetry Page
  • Anad Residencies
  • Anad Scientific Advisory Committee (ASAC)
  • Enroute to a realisation
  • Guru Nanak Dev University Events
  • Humour & …
  • Lines and Colours
  • Mere Music
  • Oral History Archives
  • People
  • Photos
  • Press
  • Quotes
  • Ravneet Sangha Anecdotes
  • Reflections
    • Postcards from the Journey
  • Responses
  • Rāngli Sath
  • Sarcasm
  • Television
  • Uncategorized

Meta

  • Log in

Culture | Conservation | Continuity

Create a website or blog at WordPress.com Theme: Chateau by Ignacio Ricci.

Loading Comments...